SCANIA 2006 Année Tracteurs routiers occasion à vendre | Prix des Tracteurs routiers
France - Français | EUR
Pour le vendeur
Ajouter votre sociétéServices de promotionTarifs aux services payants du siteContacter le support
FinancementExpositions
Plus
À propos de Truck1BlogMarques & SpécificationsVendeurs
00
S'identifier / s'inscrire
Catalogue
Déposer une annonceJe recherche...
Pour le vendeur
Ajouter votre sociétéServices de promotionTarifs aux services payants du siteContacter le support
FinancementExpositions
Plus
À propos de Truck1BlogMarques & SpécificationsVendeurs
Pour le vendeur
Pour le vendeur Ajouter votre sociétéServices de promotionTarifs aux services payants du siteContacter le support
FinancementExpositions
Plus
Plus À propos de Truck1BlogMarques & SpécificationsVendeurs
France - Français | EUR
Déposer une annonce
Je recherche...

Tracteurs routiers SCANIA d’occasion
2006 Année

Résultats trouvés: 29
Voir les offres de Tracteurs routiers en crédit-bail
16
Filtré par
Filtré par
Pertinence
Date – commencer par les plus nouvelles
Date – commencer par les plus anciens
Prix – commencer par les moins chers
Prix – commencer par les plus cher
Année – commencer par les plus nouvelles
Année – commencer par les plus anciens
Marque, modèle
1 / 2
SCANIA
2006
Scania R420 Hydraulics Euro5 - Tracteur routier: photos 1
Scania R420 Hydraulics Euro5 - Tracteur routier: photos 2
Scania R420 Hydraulics Euro5 - Tracteur routier: photos 3
Scania R420 Hydraulics Euro5 - Tracteur routier: photos 4
Scania R420 Hydraulics Euro5 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (16)

Tracteur routier  Scania R420 Hydraulics Euro5

20061465471 km4x2Euro 5420 CV
Hongrie, 2045 Törökbálint Bajcsy-Zsilinszky 77
Publié: 2jour(s)

6 950EUR

Prix HT

  • ≈ 7 612 USD
20061465471 km4x2Euro 5420 CV
Hongrie, 2045 Törökbálint Bajcsy-Zsilinszky 77
IB Trading Hungary KFT.
5
Contacter le vendeur
Scania R420 Air / Air suspension. opticruise / Retarder. - Tracteur routier: photos 1
Scania R420 Air / Air suspension. opticruise / Retarder. - Tracteur routier: photos 2
Scania R420 Air / Air suspension. opticruise / Retarder. - Tracteur routier: photos 3
Scania R420 Air / Air suspension. opticruise / Retarder. - Tracteur routier: photos 4
Scania R420 Air / Air suspension. opticruise / Retarder. - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier Scania R420 Air / Air suspension. opticruise / Retarder.

20061138000 km6x2Euro 3420 CVCapacité de chargement: 17000 kgPoids total à charger: 26000 kg
Danemark, Oksbølvej 83 DK 6500 Vojens, Denmark
Publié: 3jour(s)Numéro de référence 2947

8 000EUR

Prix HT

  • ≈ 8 762 USD
20061138000 km6x2Euro 3420 CVCapacité de chargement: 17000 kgPoids total à charger: 26000 kg
Danemark, Oksbølvej 83 DK 6500 Vojens, Denmark
Dan-Scan Trucks DK aps
1
Contacter le vendeur
Tractor Unit Scania R500LA6X2MNA (SEE VIDEO) - Tracteur routier: photos 1
Tractor Unit Scania R500LA6X2MNA (SEE VIDEO) - Tracteur routier: photos 2
Tractor Unit Scania R500LA6X2MNA (SEE VIDEO) - Tracteur routier: photos 3
Tractor Unit Scania R500LA6X2MNA (SEE VIDEO) - Tracteur routier: photos 4
Tractor Unit Scania R500LA6X2MNA (SEE VIDEO) - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier  Tractor Unit Scania R500LA6X2MNA (SEE VIDEO)

2006
Suède, Skåne 23291
Publié: 4jour(s)Numéro de référence 9148

17 800EUR

Prix HT

  • ≈ 19 495 USD
2006
Suède, Skåne 23291
ATS Sweden
4
Contacter le vendeur
Scania R 420 LA4X2MNB - Tracteur routier: photos 1
Scania R 420 LA4X2MNB - Tracteur routier: photos 2
Scania R 420 LA4X2MNB - Tracteur routier: photos 3
Scania R 420 LA4X2MNB - Tracteur routier: photos 4
Scania R 420 LA4X2MNB - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (19)

Tracteur routier Scania R 420 LA4X2MNB

2006845651 km4x2Capacité de chargement: 10200 kgPoids total à charger: 18000 kg
Les Pays-Bas, Industrieterrein "Boekelermeer", Boekelerdijk 17 ,1812 LV Alkmaar, The Netherlands
Publié: 4jour(s)Numéro de référence 35900

9 500EUR

Prix HT

  • ≈ 10 404 USD
2006845651 km4x2Capacité de chargement: 10200 kgPoids total à charger: 18000 kg
Les Pays-Bas, Industrieterrein "Boekelermeer", Boekelerdijk 17 ,1812 LV Alkmaar, The Netherlands
Anema Trucks & Spare Parts
19
Contacter le vendeur
Scania R500 - Tracteur routier: photos 1
Scania R500 - Tracteur routier: photos 2
Scania R500 - Tracteur routier: photos 3
Scania R500 - Tracteur routier: photos 4
Scania R500 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (8)

Tracteur routier Scania R500

20061535134 km4x2Euro 4500 CVPoids total à charger: 19000 kg
Roumanie, SAT. CHIAJNA - COM. CHIAJNA STR. ITALIA Nr. 1-7, Romania
Publié: 13jour(s)

6 900EUR

  • ≈ 7 557 USD
20061535134 km4x2Euro 4500 CVPoids total à charger: 19000 kg
Roumanie, SAT. CHIAJNA - COM. CHIAJNA STR. ITALIA Nr. 1-7, Romania
AIC TRUCKS SA
5
Contacter le vendeur
Scania R420 LA6X2/4MNA - HYDRAULIC - Tracteur routier: photos 1
Scania R420 LA6X2/4MNA - HYDRAULIC - Tracteur routier: photos 2
Scania R420 LA6X2/4MNA - HYDRAULIC - Tracteur routier: photos 3
Scania R420 LA6X2/4MNA - HYDRAULIC - Tracteur routier: photos 4
Scania R420 LA6X2/4MNA - HYDRAULIC - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier Scania R420 LA6X2/4MNA - HYDRAULIC

20061314300 km6x2Euro 3420 CVCapacité de chargement: 17750 kgPoids total à charger: 27000 kg
Estonie, Purku küla
Publié: 16jour(s)Numéro de référence M951-8919

10 900EUR

Prix HT

  • ≈ 11 938 USD
20061314300 km6x2Euro 3420 CVCapacité de chargement: 17750 kgPoids total à charger: 27000 kg
Estonie, Purku küla
Kaivi Trans OU
5
Contacter le vendeur
SCANIA R500 - Tracteur routier: photos 1
SCANIA R500 - Tracteur routier: photos 2
SCANIA R500 - Tracteur routier: photos 3
SCANIA R500 - Tracteur routier: photos 4
SCANIA R500 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (7)

Tracteur routier SCANIA R500

20064x2Euro 3
Italie, S.P.231 KM.41,800 76123 ANDRIA BT Italy
Publié: 19jour(s)
Le prix à négocier
20064x2Euro 3
Italie, S.P.231 KM.41,800 76123 ANDRIA BT Italy
RIBATTI VEICOLI INDUSTRIALI SRL
4
I
S
Contacter le vendeur
Scania R500 V8 Manual + Retarder +Old tacho + First owner - Tracteur routier: photos 1
Scania R500 V8 Manual + Retarder +Old tacho + First owner - Tracteur routier: photos 2
Scania R500 V8 Manual + Retarder +Old tacho + First owner - Tracteur routier: photos 3
Scania R500 V8 Manual + Retarder +Old tacho + First owner - Tracteur routier: photos 4
Scania R500 V8 Manual + Retarder +Old tacho + First owner - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier Scania R500 V8 Manual + Retarder +Old tacho + First owner

20061871193 km4x2Euro 3500 CV
Les Pays-Bas, The Netherlands, Hermelijnweg 27-29, 4877 AE Etten-Leur
Publié: 20jour(s)Numéro de référence 132230

8 250EUR

Prix HT

  • ≈ 9 035 USD
20061871193 km4x2Euro 3500 CV
Les Pays-Bas, The Netherlands, Hermelijnweg 27-29, 4877 AE Etten-Leur
Trucks Roosendaal sur Truck1
Trucks Roosendaal
10
Contacter le vendeur
Scania R420 Highline ADR EURO 3 - Tracteur routier: photos 1
Scania R420 Highline ADR EURO 3 - Tracteur routier: photos 2
Scania R420 Highline ADR EURO 3 - Tracteur routier: photos 3
Scania R420 Highline ADR EURO 3 - Tracteur routier: photos 4
Scania R420 Highline ADR EURO 3 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (16)

Tracteur routier  Scania R420 Highline ADR EURO 3

Neuf2006705792 km4x2Euro 3419 CVPoids total à charger: 18000 kg
République Tchèque, Msecka 967CZ-27101 Nove Straseci, Czech Republic
Publié: 25jour(s)Numéro de référence 2125-147

5 900EUR

Prix HT

  • ≈ 6 462 USD
Neuf2006705792 km4x2Euro 3419 CVPoids total à charger: 18000 kg
République Tchèque, Msecka 967CZ-27101 Nove Straseci, Czech Republic
LOSL s.r.o.
18
Contacter le vendeur
Scania R500 V8 4X2 Topline EURO 3, Analoog, Originele Nederlandse truck - Tracteur routier: photos 1
Scania R500 V8 4X2 Topline EURO 3, Analoog, Originele Nederlandse truck - Tracteur routier: photos 2
Scania R500 V8 4X2 Topline EURO 3, Analoog, Originele Nederlandse truck - Tracteur routier: photos 3
Scania R500 V8 4X2 Topline EURO 3, Analoog, Originele Nederlandse truck - Tracteur routier: photos 4
Scania R500 V8 4X2 Topline EURO 3, Analoog, Originele Nederlandse truck - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier Scania R500 V8 4X2 Topline EURO 3, Analoog, Originele Nederlandse truck

20061548920 km4x2Euro 3500 CVCapacité de chargement: 11200 kgPoids total à charger: 19000 kg
Les Pays-Bas, Loodijk 1, 7597 NV Saasveld, The Netherlands
Publié: 1mois 2jour(s)Numéro de référence 264744

12 500EUR

Prix HT

  • ≈ 13 690 USD
20061548920 km4x2Euro 3500 CVCapacité de chargement: 11200 kgPoids total à charger: 19000 kg
Les Pays-Bas, Loodijk 1, 7597 NV Saasveld, The Netherlands
Hesselink Trucks B.V.
Contacter le vendeur
Scania R 420 (RETARDER / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tracteur routier: photos 1
Scania R 420 (RETARDER / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tracteur routier: photos 2
Scania R 420 (RETARDER / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tracteur routier: photos 3
Scania R 420 (RETARDER / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tracteur routier: photos 4
Scania R 420 (RETARDER / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier Scania R 420 (RETARDER / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE)

20061808000 km4x2Euro 4420 CV
Belgique, Industrieterrein kanaal noord 1636, 3960 BREE, Belgium
Publié: 1mois 4jour(s)Numéro de référence EL23503

6 500EUR

Prix HT

  • ≈ 7 119 USD
20061808000 km4x2Euro 4420 CV
Belgique, Industrieterrein kanaal noord 1636, 3960 BREE, Belgium
Elro Trucks Belgium N.V.
14
Contacter le vendeur
Scania R 500 6x4 - Tracteur routier: photos 1
Scania R 500 6x4 - Tracteur routier: photos 2
Scania R 500 6x4 - Tracteur routier: photos 3
Scania R 500 6x4 - Tracteur routier: photos 4
Scania R 500 6x4 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (24)

Tracteur routier Scania R 500 6x4

2006989150 km500 CV
Finlande, Kouvola, Kymenlaakso
Publié: 1mois 9jour(s)

44 800EUR

Prix HT

  • ≈ 49 067 USD
2006989150 km500 CV
Finlande, Kouvola, Kymenlaakso
Termostantti Oy
3
Contacter le vendeur
Scania R 420*ANALOGTACHO *RETARDER*ALCOA**TÜV NEU*TOP - Tracteur routier: photos 1
Scania R 420*ANALOGTACHO *RETARDER*ALCOA**TÜV NEU*TOP - Tracteur routier: photos 2
Scania R 420*ANALOGTACHO *RETARDER*ALCOA**TÜV NEU*TOP - Tracteur routier: photos 3
Scania R 420*ANALOGTACHO *RETARDER*ALCOA**TÜV NEU*TOP - Tracteur routier: photos 4
Scania R 420*ANALOGTACHO *RETARDER*ALCOA**TÜV NEU*TOP - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (19)

Tracteur routier Scania R 420*ANALOGTACHO *RETARDER*ALCOA**TÜV NEU*TOP

20061300000 km4x2Euro 4420 CVPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Aschaffenburger Str. 35 D-64832 Babenhausen, Germany
Publié: 1mois 10jour(s)

10 990EUR

Prix HT

  • ≈ 12 036 USD
20061300000 km4x2Euro 4420 CVPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Aschaffenburger Str. 35 D-64832 Babenhausen, Germany
NBC-Trucks GmbH
7
Contacter le vendeur
Scania P380 4x4 - MANUAL GEARBOX - FULL STEEL SPRING / BLATT / BALLIESTAS - 2x HUB REDUCTION - A/C - RETARDER + PTO HYDR - NICE TRUCK - Tracteur routier: photos 1
Scania P380 4x4 - MANUAL GEARBOX - FULL STEEL SPRING / BLATT / BALLIESTAS - 2x HUB REDUCTION - A/C - RETARDER + PTO HYDR - NICE TRUCK - Tracteur routier: photos 2
Scania P380 4x4 - MANUAL GEARBOX - FULL STEEL SPRING / BLATT / BALLIESTAS - 2x HUB REDUCTION - A/C - RETARDER + PTO HYDR - NICE TRUCK - Tracteur routier: photos 3
Scania P380 4x4 - MANUAL GEARBOX - FULL STEEL SPRING / BLATT / BALLIESTAS - 2x HUB REDUCTION - A/C - RETARDER + PTO HYDR - NICE TRUCK - Tracteur routier: photos 4
Scania P380 4x4 - MANUAL GEARBOX - FULL STEEL SPRING / BLATT / BALLIESTAS - 2x HUB REDUCTION - A/C - RETARDER + PTO HYDR - NICE TRUCK - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier Scania P380 4x4 - MANUAL GEARBOX - FULL STEEL SPRING / BLATT / BALLIESTAS - 2x HUB REDUCTION - A/C - RETARDER + PTO HYDR - NICE TRUCK

2006605694 km4x4Euro 3380 CVCapacité de chargement: 12170 kgPoids total à charger: 19450 kg
Belgique, Lodewijk de Raetlaan 3 - 1 3900 PELT BELGIUM
Publié: 1mois 10jour(s)Numéro de référence MJC11770
Le prix à négocier
2006605694 km4x4Euro 3380 CVCapacité de chargement: 12170 kgPoids total à charger: 19450 kg
Belgique, Lodewijk de Raetlaan 3 - 1 3900 PELT BELGIUM
M.J.C. TRUCKS & MACHINERY
14
Contacter le vendeur
SCANIA R420 6x2 + Crane Palfinger PK23500 - Tracteur routier: photos 1
SCANIA R420 6x2 + Crane Palfinger PK23500 - Tracteur routier: photos 2
SCANIA R420 6x2 + Crane Palfinger PK23500 - Tracteur routier: photos 3
SCANIA R420 6x2 + Crane Palfinger PK23500 - Tracteur routier: photos 4
SCANIA R420 6x2 + Crane Palfinger PK23500 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (18)

Tracteur routier SCANIA R420 6x2 + Crane Palfinger PK23500

2006808773 km6x2Euro 3414 CV
Lituanie, SVENCIONIU 116B, NEMENCINE, LITHUANIA
Publié: 1mois 14jour(s)Numéro de référence 223151

23 900EUR

Prix HT

  • ≈ 26 176 USD
2006808773 km6x2Euro 3414 CV
Lituanie, SVENCIONIU 116B, NEMENCINE, LITHUANIA
UAB GEDAIVA
10
Contacter le vendeur
Scania R580 SHOW TRUCK, SPECIAL INTERIOR, FULL AIR, RETARDER! - Tracteur routier: photos 1
Scania R580 SHOW TRUCK, SPECIAL INTERIOR, FULL AIR, RETARDER! - Tracteur routier: photos 2
Scania R580 SHOW TRUCK, SPECIAL INTERIOR, FULL AIR, RETARDER! - Tracteur routier: photos 3
Scania R580 SHOW TRUCK, SPECIAL INTERIOR, FULL AIR, RETARDER! - Tracteur routier: photos 4
Scania R580 SHOW TRUCK, SPECIAL INTERIOR, FULL AIR, RETARDER! - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier Scania R580 SHOW TRUCK, SPECIAL INTERIOR, FULL AIR, RETARDER!

20061266236 km6x2Euro 3579 CVPoids total à charger: 27000 kg
Les Pays-Bas, Het Nieuwe Achterom 15 4185 PA Est the Netherlands
Publié: 1mois 15jour(s)Numéro de référence TN1318

33 900EUR

Prix HT

  • ≈ 37 129 USD
20061266236 km6x2Euro 3579 CVPoids total à charger: 27000 kg
Les Pays-Bas, Het Nieuwe Achterom 15 4185 PA Est the Netherlands
TN Trading BV
Contacter le vendeur
Scania R 580 V8 + 6X4+nootenboom 48-03 - Tracteur routier: photos 1
Scania R 580 V8 + 6X4+nootenboom 48-03 - Tracteur routier: photos 2
Scania R 580 V8 + 6X4+nootenboom 48-03 - Tracteur routier: photos 3
Scania R 580 V8 + 6X4+nootenboom 48-03 - Tracteur routier: photos 4
Scania R 580 V8 + 6X4+nootenboom 48-03 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Tracteur routier Scania R 580 V8 + 6X4+nootenboom 48-03

2006849231 kmEuro 5580 CV
Les Pays-Bas, The Netherlands, Hermelijnweg 27-29, 4877 AE Etten-Leur
Publié: 1mois 24jour(s)Numéro de référence 138020

46 950EUR

Prix HT

  • ≈ 51 422 USD
2006849231 kmEuro 5580 CV
Les Pays-Bas, The Netherlands, Hermelijnweg 27-29, 4877 AE Etten-Leur
Trucks Roosendaal sur Truck1
Trucks Roosendaal
10
Contacter le vendeur
Scania R420LA6X2/4MLB Serie 0445 - Tracteur routier: photos 1
Scania R420LA6X2/4MLB Serie 0445 - Tracteur routier: photos 2
Scania R420LA6X2/4MLB Serie 0445 - Tracteur routier: photos 3
Scania R420LA6X2/4MLB Serie 0445 - Tracteur routier: photos 4
Scania R420LA6X2/4MLB Serie 0445 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (12)

Tracteur routier Scania R420LA6X2/4MLB Serie 0445

2006898846 km6x2Euro 4420 CVPoids total à charger: 25490 kg
Suède, Trelleborg, Skåne län, Schweden
Publié: 2mois 22jour(s)

12 242EUR

  • ≈ 13 408 USD
2006898846 km6x2Euro 4420 CVPoids total à charger: 25490 kg
Suède, Trelleborg, Skåne län, Schweden
Palm Truck AB
9
Contacter le vendeur
Scania R620 V8 Analog Tacho - Tracteur routier: photos 1
Scania R620 V8 Analog Tacho - Tracteur routier: photos 2
Scania R620 V8 Analog Tacho - Tracteur routier: photos 3
Scania R620 V8 Analog Tacho - Tracteur routier: photos 4
Scania R620 V8 Analog Tacho - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (17)

Tracteur routier Scania R620 V8 Analog Tacho

20061967000 km4x2Euro 4620 CVPoids total à charger: 18000 kg
Suisse, Nutzfahrzeuge Ahornweg 3 CH-5504 Othmarsingen, Switzerland
Publié: 3mois 29jour(s)Numéro de référence c24_120091

17 900EUR

Prix HT

  • ≈ 19 605 USD
20061967000 km4x2Euro 4620 CVPoids total à charger: 18000 kg
Suisse, Nutzfahrzeuge Ahornweg 3 CH-5504 Othmarsingen, Switzerland
Agron Haxha Truck GmbH
2
Contacter le vendeur
Scania R620 8x4 - Tracteur routier: photos 1
Scania R620 8x4 - Tracteur routier: photos 2
Scania R620 8x4 - Tracteur routier: photos 3
Scania R620 8x4 - Tracteur routier: photos 4
Scania R620 8x4 - Tracteur routier: photos 5
Voir toutes les photos (14)

Tracteur routier Scania R620 8x4

2006815000 km8x4Poids total à charger: 51000 kg
Danemark, Egelund A33, DK-6200 Aabenraa , Denmark
Publié: 4mois 13jour(s)Numéro de référence 008664
Le prix à négocier
2006815000 km8x4Poids total à charger: 51000 kg
Danemark, Egelund A33, DK-6200 Aabenraa , Denmark
Trailerpartner A/S
14
Contacter le vendeur
1 / 2
12
...
Page 1 de 2
Prix pour  Tracteurs routiers SCANIA
Scania R 420*ANALOGTACHO *RETARDER*ALCOA**TÜV NEU*TOP année de fabrication: 2006, kilométrage: 1300000 km, configuration d'essieu: 4x2, norme: Euro 4, puissance du moteur: 420 CV, poids total à charger: 18000 kg10 990 EUR
Scania R500année de fabrication: 2006, kilométrage: 1535134 km, configuration d'essieu: 4x2, norme: Euro 4, puissance du moteur: 500 CV, poids total à charger: 19000 kg6 900 EUR
Scania R380 ADRannée de fabrication: 2006, kilométrage: 945000 km, configuration d'essieu: 4x2, norme: Euro 45 900 EUR
Scania R500 V8 4X2 Topline EURO 3, Analoog, Originele Nederlandse truckannée de fabrication: 2006, kilométrage: 1548920 km, configuration d'essieu: 4x2, norme: Euro 3, puissance du moteur: 500 CV, capacité de chargement: 11200 kg, poids total à charger: 19000 kg12 500 EUR
Scania R HIDRAULIKOS KOMPLEKTAS mecha année de fabrication: 2006900 EUR
T1 new listing page - Tracteurs routiers SCANIA d’occasion
En poursuivant la navigation sur ce site, vous confirmez votre consentement et votre autorisation du traitement de vos données personnelles, y compris l’utilisation des cookies et d’autres techniques de traçage. C’est destiné à l’amélioration et à la personnalisation de votre expérience sur ce site, nos autres sites et les sites des autres annonceurs qui collaborent avec nous. Nos partenaires peuvent aussi garder des cookies sur votre dispositif ou utiliser les autres techniques de collecte et de traitement des informations personnelles. Vous pouvez savoir plus sur nos moyens de traiter vos données personnelles.